You can do either... edit the tags or do a complete rewrite but if you send them into a pub with the original publishing date, that is where they will show up, not on the current homepage.